Baofeng и Pofung – где оригинал, а где подделка?
Baofeng и Pofung – где оригинал, а где подделка?
На полках магазинов можно увидеть как рации Baofeng, так и Pofung, что приводит в замешательство большинство покупателей. Возникают закономерные вопросы:
Истина в действительности очень проста: в Китае расположен единственный завод Fujian Baofeng Electronic Co., Ltd, где производятся как рации Baofeng, так и Pofung.
Pofung – это дочерняя компания предпринимателей, которые ранее основали бренд Baofeng. Новое название появилось для использования на международных рынках, так как оно является более легкопроизносимым и дружественным для клиентов, тогда как «Baofeng» - это точный перевод пиньиньского названия китайского иероглифа, который фонетически более сложен для произношения многими покупателями. Как отмечают представители производителя, в будущем все продукты, экспортируемые за пределы Китая, перейдут на бренд Pofung, а название Baofeng сохранится на внутреннем рынке страны, в том числе в качестве имени веб-домена.
Данная информация была предоставлена официальными представителями завода Fujian Baofeng Electronic Co., Ltd.